Slušaj što sam otkrio prije no što pošalješ raketu u orbitu.
Poslyš, co jsem zjistil, než vyšlete další raketu.
Pregledao sam ga, i ono što sam otkrio je neverovatno.
Zjistil jsem neuvěřitelné věci. Není živý?
Oboma æu javiti što sam otkrio.
Budu vás oba informovat, až něco zjistím.
Ono što sam otkrio veèe je od tebe i tvojih problema i tvojih prijetnji.
Já jsem objevil něco daleko většího než tvý problémy a hrozby.
Jedan od mojih raznoraznih poslova pre nego što sam otkrio vojsku..
V jednom z mých dávných zaměstnání, dokud jsem nevstoupil do armády.
Ali kazaæu ti nešto što sam otkrio.
Ale svěřím se ti s něčím, na co jsem přišel.
Nakon što sam otkrio da imaš susrete sa mojim ocem, napravio sam kompletnu istragu.
Když jsem se dozvěděl o tvé schůzce, prověřil jsem si tě.
Ali sam iskreno iznenaðen što sam otkrio... da najkritiènije sporno pitanje nije ovde.
Ale upřímně jsem s hrůzou zjistil,... že nejkritičtější záležitost ze všech tam není.
Kao i vi, još uvek uèim ko sam i šta sam, ali ono što sam otkrio je da niko od nas neæe proæi kroz promenu na isti naèin.
Jako vy, stále se učím to, kým nebo čím jsem. Ale objevil jsem jednu věc. Nikdo z nás neprochází transformací stejným způsobem.
Zadržaæu za sebe, ono što sam otkrio.
Myslím, že si nechám své vyšetřování pro sebe.
Zato što sam otkrio da je on Kasapin iz Bay Harbora.
Přišel jsem na to, že je Řezník ze zálivu.
Poslednji put sam video Barnija nakon što sam otkrio da je proveo noæ sa Robin.
Barneyho jsem viděl naposledy krátce po zjištění, že strávil noc s Robin.
Nekoliko nedelja pre nego što sam otkrio Karmu, ja i Džoj smo gledali TV.
Pár týdnů předtím, než jsem objevil karmu, jsme koukali na televizi s Joy.
Bio sam iznenaðen što je Džoj znala Lojda, ali sam bio još više iznenaðen što sam otkrio da ga na neki naèin, i ja poznajem.
Překvapilo mě, že Joy Lloyda zná. Ale mnohem víc mě překvapilo, když mi došlo, že ho svým způsobem znám taky.
Samo si ljut zato što sam otkrio kako da se nahranim.
Seš naštvanej, protože jsem přišel na to, jak se můžu sám najíst.
Obilje tropske prirode zapanjilo je pridošlice, kao što sam otkrio kada sam pratio Darwinove korake pre 30 godina za televizijsku seriju o raznolikosti prirode.
Nezměrná hojnost tamní tropické přírody nově příchozího překvapila, jak jsem zjistil, když jsem před 30 lety šel v Darwinových stopách pro televizní seriál o rozmanitosti přírody.
Želiš li znati što sam otkrio?
Já... - Dobře, chceš vědět, co jsem zjistil? - Ne.
Oèekivano, Mornarica ne zna ništa o stanu njegove jetre što sam otkrio prije.
Jak se dalo čekat, námořnictvo nevědělo, že měl onemocnění jater.
I ne samo da nisam bio u dogovoru, nisam uložio ni jednu jedinu banku u ligu nakon što sam otkrio šta se krije iza toga."
A nejenom, že jsem se toho nezúčastnil, také jsem na světovou sérii nevsadil ani cent, když jsem to celé zjistil.
Mrzim što sam otkrio tvog tatice veliku tajnu, no bolestan sam od tajni.
Takže je mi líto, že jsem vyžvanil velký tajemství tvýho táty, ale z tajemství je mi zle.
Uklonio sam je, osušio, i pogodite što sam otkrio?
Sundal jsem ho, usušil a hádejte, co jsem zjistil?
Pre nego što sam otkrio kvrge na njegovim prstima.
Já vím, ale to bylo před tím, než jsem objevil ránu čepelí a malíček.
Bolje je što sam otkrio da me verenica vara pre nego mi je postala žena.
Lepší zjistit, že mě moje snoubenka podvádí dřív, než se stane mou ženou.
Ubacio sam se u NSA i bio sam tužibaba i mislio sam da æe svi biti veoma ljuti zbog onoga što sam otkrio o vladi, ali nikoga nije briga.
Infiltroval jsem NSA, stal se whistleblowerem a všichni měli být naštvaní kvůli tomu, co jsem zjistil o vládě. Jenže je to všem jedno.
Ono što sam otkrio je da su mi lagali celog života.
Zjistil jsem, že mi celý život někdo lhal.
Šokiran sam što sam otkrio razmeru izopaèenosti i nemoralnost u Sejlemu.
S hrůzou jsem zjistil rozsah zpustlosti a nemravnosti v Salemu.
Ono što sam otkrio je da je scena bilo zločina je mnogo veći od ovog prostora.
Já říkám, že místo činu je mnohem větší než tenhle prostor.
Po onome što sam otkrio, najbolji u Njujorku.
Podle toho, co jsem zjistil, ti nejlepší v New Yorku.
Predao sam se nekome pre nego što sam otkrio ko sam.
Já toho lituji. Dal jsem se s někým dohromady dřív, než jsem zjistil, kdo jsem.
Prvo što sam otkrio tokom hodanja je da ne bi trebalo da to činite zimi.
Víte, první věc, kterou jsem na Stezce zjistil byla ta, proč se Stezka nedělá uprostřed zimy.
Ono što sam otkrio je da, zbog prirode snimka i činjenice da snimamo taj film, u njega smo gradili emocije i naše kolektivno pamćenje onoga šta nam to lansiranje znači i sve te razne stvari.
A zjistil jsem, že díky povaze této ukázky a faktu, že děláme tento film, že jsou tam obsažené naše emoce a naše společné vzpomínky toho, co pro nás tento start znamenal a spousta dalších věcí.
Ovo predstavlja ogromne otpatke hrane, ali ono što sam otkrio dok sam pisao svoju knjigu je da je ovo veoma očigledno obilje otpada samo vrh ledenog brega.
Je to kolosální plýtvání jídlem, ale při psaní své knihy jsem zjistil, že toto obrovské plýtvání jídlem je ve skutečnosti pouze špička ledovce.
Jednog dana, pre nego što sam otkrio da debela deca nisu stvorena da se penju na drveće, pao sam sa drveta i izudarao desnu stranu tela.
Jednoho dne, než jsem si uvědomil, že tlusté děti nemohou lézt po stromech, jsem spadl ze stromu a pohmoždil jsem si pravou stranu těla.
Jedno od mojih najvećih iznenađenja kao putnika je to što sam otkrio da su često oni ljudi koji su nam najviše omogućili da idemo svuda upravo oni koji nemaju nameru da idu bilo kuda.
A co mě jako cestovatele překvapilo asi nejvíce, bylo to, že to jsou často ti stejní lidé, kteří nám umožnili dostat se kamkoli, kdo nemají v plánu někam jít.
Ono što sam otkrio ostajući u sredini i pokušavajući da razumem obe strane jeste da su obe strane u pravu.
A když jsem nezúčastněně pozoroval a snažil se pochopit obě strany, zjistil jsem, že obě mají pravdu.
Pre nego što sam otkrio čuda nauke, bio sam samo običan farmer u zemlji siromašnih farmera.
Než jsem objevil zázraky vědy, byl jsem jenom obyčejný farmář v zemi chudých farmářů.
Iznad svega, bio sam iznenađen onim što sam otkrio.
Byl jsem jednoduše překvapený z toho, co jsem našel.
i ono što sam otkrio je to da sve baterije koje pravimo danas mogu uskladištiti manje od 10 minuta celokupne energije.
Zjistil jsem, že všechny vyrobené baterie dohromady umožňují uložit méně než 10 minut spotřebovávané energie.
0.39197301864624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poslyš, co jsem zjistil, než vyšlete další raketu. 